Study English in Dublin
Transport publics à Dublin
Dublin Bus
Le bus est le moyen de transport en commun le plus utilisé et le plus répandu à Dublin. Il est composé de deux étages et est jaune, bleu et bleu foncé. La destination et le numéro du bus sont indiqués sur le devant de celui-ci.
Le réseau de bus relie différentes routes du nord au sud et vice-versa, passant toujours par le centre-ville. Dublin est divisée en deux parties par la rivière Liffey, qui coule d'ouest en est à travers le centre-ville. Sur les deux rives du fleuve ainsi que dans le centre d’O'Connell Street, se trouve la plupart des arrêts de bus à destination du centre-ville.
Vous pouvez acheter votre billet dans le bus, à condition d’avoir la somme exacte (les billets de banque ne sont pas acceptés et le chauffeur de bus ne rend pas la monnaie). Normalement, le chauffeur de bus vous donnera le montant correspondant à votre trajet, il vous suffira alors d’insérer l’argent dans la machine prévue à cet effet. Le coût du billet dépend du nombre d'arrêts, c’est-à-dire de la distance parcourue.
Pour plus de facilité, vous pouvez acheter au préalable une carte nommée leap card, au prix abordable de 5€. Il faudra ensuite la charger avec suffisamment d’argent (10€ ou 20€ ou même plus en fonction de vos besoins) pour payer vos trajets. Un parcours qui prévoit 4 à 13 arrêts coûte 2.05€; un parcours supérieur à 13 arrêts coûte 2,60€.
Il existe une autre façon - peut-être plus simple et plus rapide - de voyager à bord des autobus, c’est d'acheter des billets ou abonnements accumulés. Les étudiants étrangers sont invités à acheter une carte pour les visiteurs appelée « Leap Visitor Card ». Celle-ci vous donne droit aux trajets illimités pour tous les transports en commun de la ville : le bus, mais aussi le « Dart » et le « Luas », respectivement le train et le tramway. Vous pouvez acheter cette carte pour 1, 2, 3 ou 4 semaines au bureau central des bus (59 Upper O'Connell Street) ou même à l'aéroport de Dublin dans le hall des arrivées.
D'autres formules sont également accessibles : les abonnements mensuels ou annuels, ou même le "Rambler Ticket", valable pour 5 ou 30 jours, l’utilisation étant illimitée, même en jours non consécutifs. Ce ticket est particulièrement intéressant si vous utilisez au moins deux bus différents par jour.
Pour plus d’information sur les billets de transport, leurs coûts et les itinéraires, nous vous conseillons de consulter https://www.dublinbus.ie/Fares-and-Tickets/.
Nous vous recommandons aussi de télécharger l'application « Dublin Bus» qui vous permet de connaître en temps réel les horaires et les itinéraires de bus,
Les bus circulent de 6h00 à 23h30 tous les jours. La fréquence varie en fonction des jours et des horaires. Le délai d’attente aux heures de pointe est de minimum 5 à 10 minutes et peut aller jusqu'à 20 à 25 minutes les jours fériés.
Last but not least, nous vous rappelons que vous devez respecter la file devant les arrêts de bus et lever la main si vous souhaitez monter dans un bus. Ceux qui sont en possession de la « Leap Visitor Card », des abonnements ou des billets “Rambler”, devront monter à droite en passant la carte devant la machine prévue à cet effet et qui émet un "bip". Par contre, ceux qui ont la monnaie ou la simple « «Leap Card », devront monter à gauche et demanderont au chauffeur de payer leur propre chemin.
Luas
Le « Luas » (tramway) compte deux lignes à Dublin :
· la ligne rouge : elle relie Tallagh à Point Station et Saggart à Connolly Station. Elle compte 32 arrêts parcourus en 53 minutes ;
· la ligne verte : elle relie Brides Glen à St. Stephen Green. Elle compte 22 arrêts parcourus en 40 minutes.
Les deux lignes ne sont pas reliées entre elles. Mais les billets achetés sur une ligne peuvent être utilisés sur l’autre et sont valables pour l'ensemble du voyage. L’arrêt de la ligne verte à St. Stephen Green se trouve à 15 minutes à pied de l’arrêt de la ligne rouge la plus proche, à savoir Abbey Street.
La fréquence des navettes du « Luas » varie en fonction des jours et des heures, allant de 3,5 minutes aux heures de pointe à 15 minutes les jours fériés. Il est nécessaire d’avoir un billet avant de monter dans le tram, vous pouvez utiliser la « leap card. ».
Les billets peuvent être achetés aux distributeurs automatiques qui se trouvent dans toutes les gares ou chez les commerçants disposant du label "Luas Ticket Agents".
Le « Luas » circule 5h30 à 00h30 du lundi au vendredi, le samedi de 6h30 à 0h30, les dimanches et jours fériés de 07h00 à 23h30. Pour la sécurité des passagers, des caméras sont présentes à bord de tous les véhicules et aux arrêts de tram.
Plus d’information sur le site www.luas.ie ou sur les panneaux d’affichage aux arrêts de la Luas.
Dart
Le « Dart » (Dublin Area Rapid Transport) est sans aucun doute le meilleur transport pour les touristes. En effet, il permet de visiter les sites à l’extérieur du centre-ville de Dublin. Ce petit train vert permet non seulement aux navetteurs de se déplacer rapidement de la périphérie au centre-ville, mais aussi aux touristes de visiter des lieux magnifiques le long de la jolie baie de Dublin. Ces trains électriques circulent de la côte ouest, précisément de Howth, au nord de la baie jusqu'à Bray au sud de la capitale.
Entre le RER et un train de banlieue moderne, le « Dart » est confortable, ponctuel et rapide. Les trains circulent fréquemment pendant les heures de pointe et sont reliés à de nombreux arrêts de bus. Les stations centrales sont Connolly Station au nord de la Liffey, Tara Street et Pearse Street au sud, mais il est possible qu'il y ait également une station près du lieu où vous résidez. La ligne couvre jusqu'à 31 stations, y compris la célèbre ville de Malahide, Howth et le port de Dun Laoghaire.
Le Dart circule de 7h00 à 24h00 tous les jours, et le dimanche de 9h30 à 23h00. De 10 à 20 minutes d’attente selon les jours et les heures.
Vous pouvez acheter les billets au guichet des gares de départ et dans le « Dart », ou bien utiliser la « Leap card ». Vous pouvez également emporter vos vélos en payant un supplément.
Plus d’information sur les horaires et les itinéraires sur http://www.irishrail.ie/travel-information/station-and-route-maps.